הסיפור שלהלן לא קרה השבוע. למעשה, הוא גם לא קרה שבוע שעבר.
אבל זה לא חשוב, כי הנסיך האפור הופיע בחיינו בכל כך הרבה מצבים ומופעים, שהייתי חייבת לחזור ולספר בו.
כשיורד גשם בגואטמלה, התנועה נעצרת כמעט כליל.
כשיש ערפל, כולם מדליקים אורות מהבהבים ונוסעים 10 קמ״ש לאט יותר שמלכתחילה זה די לאט.
זוכרים אתמול שסיפרתי לכם על החששות שלי מהמעבורת בדרך לצפון גואטמלה? אז זהו, שהשבוע התבדיתי. השבוע נסענו לחוף הים בדרום. המעבורת בדרך לצפון? זו לא היתה מעבורת. אולי מעבורונת. קטנה, קטנה. פיצפונת. כי בשבוע האחרון העמסנו את האוטו על קנו מעץ, ובמשך 20 דקות השטנו אותו...